Своё сочетание, например ctrl+alt+t или win+shift+s:
Эти сочетания браузер перехватывает сам, поэтому они отправляются кнопками. Ctrl+Alt+Del программы эмулировать не могут (Windows это запрещает), для диспетчера задач есть Ctrl+Shift+Esc.
Файлы и буфер обмена✕
Буфер на хост
или перетащите файлы на окно, или вставьте скопированные файлы (Ctrl+V). Они сохранятся в «Загрузки\RemoteDesk» на хосте.